AISubs v3.8.2 + Default
This time, we'll be looking around the local area of Sinasaki and going on a tour of the Yamanashi Prefecture.
The Yamanashi Prefecture Tour of the Yamanashi Prefecture started with the main group and the small group.
We've been touring the prefecture in various ways so far.
Nice!
We're finally at the final point!
So, where will we head to in the end?
Class 7-22, Calculation class!
If it's a wedding ceremony, will Dr. Fujita be crying?
I don't know if I'll cry when I see his face or not.
I was glad you came out first.
Your smile is lovely.
The first class came from Kofushi, the prefecture-level site of Yamanashi Prefecture.
In front of Kofushi, which can be said to be its center,
What will we do?
Main Team, VS, Insurance Team, Mission, Fastest Match!
From here, both the main and pocket teams will be given missions.
Each team will carry out their own mission around the minefield and whoever reaches it first will win.
Each team will have two missions.
The first mission will be announced after clearing the first one.
Once the second mission is cleared, the goal will be announced.
The team that reaches it first will receive a reward.
Here is the first mission announcement.
Take a photo of the theme around Kofu Station.
Oh, it's a advantage.
Then, people who know about it are better at it.
From now on, each team will be given a theme photo with a landscape around Kofu Station.
The mission is to find the place of the photo and take a commemorative photo.
What is the main group's theme photo?
Here it is!
You want us to take this photo, right?
At this price, members will stand up and take a commemorative photo.
What is the month group's theme photo?
Here it is!
Ta-dah!
What?!
But we just need to see this, right?
Where is this?
Both teams will shoot a commemorative photo with this.
Then, the mission competition begins!
OK. Let's look at the main guide.
Actually, the main team carefully looked at the theme photos.
They found a hotel and a police station signboard.
Show me in.
Hotel. First, hotel.
I see.
Found it!
It's here.
But... Let's check here.
Oh, it's here!
Okay.
Let's go around Peace Street.
They guess from the surrounding signs and go straight from where they are and aim for the hotel.
Why are you doing this?
I saw it in the photo.
That's hard!
They ignore the teacher and continue to dash.
I got it!
But!
They are not good.
Stop them!
The cameraman couldn't catch up and couldn't film at all.
If you can't catch the camera and touch it, you'll be punished.
Yes!
Everyone! Don't ignore the camera for TV!
On the other hand, the Ponytail Team is at the starting point.
It might be that.
What?
This, this, this.
It's me! It's me!
It's me!
What a surprise! She found something similar to the tower in the hole!
She found Khov Toki No Kane, a sightseeing attraction that allows you to enjoy the old town.
This tower stands at the entrance of the town and is a popular spot that is lit up at night.
And when they check their wallet and coins nearby...
Can we have a look?
They're taking from that wall.
They discover something more!
It's round! It's round!
It's triangular and round.
It's flat.
A round hole is found by Karse and Tsukishiro in the wall.
The wallet and coins are located on the other side of the station.
The photo of the subject is presumed that the family took the money of the time through this round hole.
So, I came to the family castle, which is a national designated seat.
Fuji Mountain seen from Maizuru Castle Park inside is a spectacular spot that is recognized as one of the 100 Fujimi Mountains in the Kanto region.
As soon as you enter...
It looks like there is something there.
It's beautiful.
Isn't it here?
Wow!
I found it!
How is it, Mr. Trash Man?
Okay, I'm going!
Please go! How is it?
Can you see it?
I can see it!
Wow!
Oh no!
Find a gap of the same price as the big picture!
And so...
Here you go, cheese!
What is it?
First mission cleared!
Yeah!
Next, second mission announcement!
Here!
Yoshida Udon. Men's Fujiyama.
We've finished our menu.
Wait! I can eat udon forever!
Aikawa was full of confidence, but then...
Meanwhile, the main team...
Is it that pedestrian bridge?
Yes, it is.
I see.
But it might be bigger.
But there is a zoo, so it's here.
Where do we shoot from?
The city hall.
You can go inside the city hall.
City hall? Can we go in?
The Kofu city hall that Sina mentioned is certainly close to the shooting point of the theme.
However, is there a place where you can shoot in the upper floor?
Leaving Amaki and Asaoka at the pedestrian bridge, they go inside the Ministry of Health and Welfare.
How many floors can we go up?
One floor is enough.
Oh, there is a watch lobby!
It's red!
Wow! We can go up there!
What do you mean it's red?
It's a security system.
Yes, this fear-free city hall opens up the 10th floor as an observation lobby.
The hidden design points that fear-free houses and Mt. Fuji can overlook!
Isn't it here?
Here?
Oh, wait a minute!
Wow!
This is it!
Wow!
Yes, yes, yes!
Discover the same price as the photo on the table!
What?
Oh, there he is!
Peace!
Yes!
Tell them where you are shooting with your bare hands.
Ah, ah, okay, okay, okay, okay, okay, okay.
Did you get it?
Yeah!
How is it?
Isn't this good?
Yeah!
Okay!
Next, the second mission, announcement!
Here it is!
Finish the most popular menu at a local restaurant!
Yay!
That sounds easy!
Huh? Wait, wasn't it easy?
I was hungry, sorry.
Meanwhile, the treasure hunters arrived at Menzu Fujiyama.
They started eating Fujiyoshida's udon, a specialty of Yamanashi Prefecture, and ate the Fujiyoshida's udon.
It has a wide variety of menus, and is loved not only by tourists but also by locals.
So what is the specialty menu that you must try there?
Oh my, what is this?
It's Fujiyoshida's fire festival udon.
Fire festival udon!
What is fire festival udon?
This is Fujiyoshida's fire festival udon!
Yamanashi Prefecture's festival, Yoshida's Sun Festival,
red chili pepper as a base,
Fujiyoshida's spicy seasoning, suridame,
and about 60 times spicier than chili pepper,
Carolina Reaper,
men's Fujiyama specialty, super spicy udon.
Super spicy Reaper!
I can't eat it anymore!
Ms. Aikawa said we can eat udon as many times as we want.
So we can eat it forever.
Yes, as the reaction said, Aikawa is very bad at eating spicy food.
And the food critic, Saijo, has rarely eaten spicy food.
The team has a lot of pressure.
However, as a rescue measure, if an hour passes, Ms. Komiya can participate as a getter.
I'm going to try it.
You're most confident about it, right?
I'm still excited about it.
Really?
I feel like I'm going to die.
I know.
The bottom part looks good.
It looks like a soup.
I'm going to eat it.
Are you going to eat it again?
How is it?
It's spicy!
It's really spicy.
Her face is turning red.
Is this impossible? Mission clear.
I can't do it.
Like this.
Like this?
Wow!
But, well...
Is it okay?
It's spicy, but I think it's better to eat it while it's painful.
Is that so?
That's good!
I just got a heart attack!
I got a heart attack!
And Saisho hasn't eaten spicy food before.
Will she be able to eat it?
Oh!
Oh! Oh!
What is this?
The last one is the sweet-sounding curry-less Aikawa curry.
Why?
Put it in at once.
You shouldn't put it in at once.
No?
Is it spicy?
Oh, it's spicy!
This is bad.
But I'll do my best!
Do your best!
That's how it is.
As expected, her body showed a refusal reaction and Aika has to retire here.
The last and most difficult mission for the fans who are watching.
This is tough.
It's spicy.
It's so spicy that you can't even eat it.
I'm going to win!
There's hardly any less than the start, and only four-fifths of what's left.
But, the members are struggling here.
Only noodles?
I'm almost out of the first two.
Isn't the egg spicy?
Is it too much?
It's fine.
Saigyo said in a low voice,
Why do you always eat udon? You said you don't work hard.
Sorry for bothering you in the first half.
I'm not trying to be funny!
I'm not trying to be funny at all!
They are trying their best to show their best performance, but...
I'm sweating a lot.
Oh, it's gone!
Oh, no!
And even though they ate more than half of it...
The members are stuck here.
But, since one hour has passed, it is now possible for reliable Komiya-sensei to participate.
Hey, hey, hey, wait, wait, wait, you're going too far!
It's not like you're saying please!
Eh, who is it?
Eh?! It's so fast!
It's spicy!
It's dangerous!
Even Komiya sensei is stunned by the super spicy taste!
Can they eat it all?
And the main dish is the main dish, ponchi-e.
It's not only for the locals, but also for the restaurants that come from far away.
The reason why customers come from far away is hidden in the most popular menu of the restaurant.
And that is...
Here it is.
Amazing!
Let's go!
This is a famous restaurant for big dishes in Yamanashi Prefecture.
Not only curry, but also omelet rice and
ankake yakisoba are also of this size.
And the dish they'll eat this time is...
Mixed Katsu Curry!
It weighs...
4.3 kilograms!
Compared to the size of a regular restaurant's one serving...
As you can see...
Two pieces of chicken katsu, two pieces of roast katsu, tempura and fruits...
And a large amount of cabbage and other ingredients...
A super-huge mix of katsu curry!
Enjoy it! The cutlet is too good!
Let's eat!
Isn't the cutlet really good?
Take it!
It's really good.
Is it good?
It's really rich.
Didn't you eat a lot of mochi?
I think I ate the most at 7-11.
I heard you ate a lot of mochi.
Yes, she ate 30 plates of mochi at 7-11.
However, she's going to miss having 7-11's breakfast, which is also made by Sheena.
I only ate one and a half katsu.
Except for Sina, the members eat mochi with high pace.
They ate about two-thirds of mochi, but…
They are slowing down to eat mochi.
Here, in order to increase appetite...
Isn't the curry roux running out?
Do you want to add more?
Can we add more roux?
Yes, you can.
Thank you.
Thank you very much.
Wow!
I'm glad you added it.
Oh, no. What should I do?
Wow, I can't see ahead of me.
Did you go back to the beginning?
I feel like I'm dying.
Madoka, you look like you're dying.
It's good.
However, she finally stopped eating and slowed down her mochi eating.
Even though they are almost half way through, the main team is still...
Ms. Aida, who knows how to deal with the huge portion, is going to participate in the ticket auction!
Just take it, guys.
Don't worry about it.
Isn't it too heavy?
You've been leaning it all the time!
Thanks to Ms. Aida, we're getting quite a lot of tickets.
It's delicious!
It's really delicious!
Both teams are struggling.
Which one will win?
Here's an announcement!
Season 5 is being calculated as 22 out of 7.
It's being sold from the first volume of Blu-ray to the third volume.
I know!
Volume 4 will be released on December 25th.
Please make a reservation!
Also, on December 28th,
22% Character Live 2024 – Red or White – will be held!
For more details, please check out the official website!
And then, the 14th single, which was the ending theme of the anime that started airing on January 9th, 2025,
which was actually the strongest,
Please book your tickets for their 14th single, which was released on February 26th.
Here's the music video for their 13th single, Yes and No, which is currently on sale.
The blue sky and summer sun
The classroom during class is a stagnant air
What I have to do now is
To let the wind of a different world in
I don't know the answer
As long as I can go up with what I believe in
I want to live like I like.
That's right, let's start something now.
Let's do it!
With PS.GO's choices,
we can't move forward on the right path.
The map given to us by someone will get in the way.
Between PS.GO and that,
a new path will be born.
Rather than thinking, stand up!
Head towards your dream and start running!
Both teams are forced to eat a lot of food which is not included in the bucket list.
Will they finish eating first and reach the goal?
The main team is eating the last spurt while getting the teacher to eat it, too.
And...
We have no choice but to go!
That's right! We have no choice but to go!
We have no choice but to do it!
That's right!
Huh?
She eats a lot and shows her will later.
Asaoka is amazing.
Asaoka finished the race with great effort.
She did it well.
And the goal point announced was the restaurant where Sheena went.
Anise, where abundant types of tart and quiche are very popular!
Let's hurry and head there!
Yes!
The pocket group also takes udon noodles one by one with the members excluding Aikawa and goes to the last bite!
I ate it.
Oh, you ate it!
The second mission is cleared!
Yeah!
Let's go, the main team has reached the goal!
Is there anyone?
No one?
Oh, the main team won!
They are very confident.
Oh, that's great!
We won!
We were winning 5 minutes ago!
5 minutes ago!
Yes, the
Hoketsu Team reached their goal 5 minutes before the main team arrived.
Once again, the winner is the Hoketsu Team!
Here is your new product!
Thank you!
Wow! Looks delicious!
Melon, mango, strawberry and more than ten kinds of fruits are included.
This is a very popular autumn fruit tart which is sold only in autumn.
It's delicious!
How is it?
It's delicious!
It's crispy!
What is it?
It's not sweet at all.
It's just right for me.
They enjoyed delicious tarts.
And with that, Sina Satsuki's local foreign tour, Yamanashi Prefecture Tourism Tour is now over...
I thought...
It's not over just yet! What will happen next?!
Before the audience enjoys the reward tart,
shocking fact has been discovered!
Please give me a reward!
Oh, it's you!
Wow, it looks delicious!
Wow, this is a colorful tart!
Finally!
What is this?
I'm not a genius, but...
Oh, you're not a genius?
Is that possible?
Geniuses are scary!
I was scared. Who is it?
Over there.
Huh?!
Dad! Dad!
Huh?! Dad, you work here?!
I've been doing it since yesterday.
What?
And...
My brother is here.
What?
I want to see!
You two are cute!
Who are you?
I have a younger brother.
That's also a question.
She is my sister.
And finally, Sienna and Satsuki are back home.
The tour of Yamanashi Prefecture is over.
Do you want to go to Yamanashi Prefecture again?
Yes!
We have no choice but to save money.
Let's go somewhere again!
Yes!
This was the tour of Yamanashi Prefecture.